The Chinese Ministry of Foreign Affairs informs the Soviet government that its accusations against China of illegal migration are groundless.
June 28, 1962
Cable from Foreign Ministry to Xinjiang Foreign Affairs Office
This document was made possible with support from MacArthur Foundation
中华人民共和国外交部发电纸
发往:乌鲁木齐 批发:( )6月28日
请
等级:平 复来报号 外发e508号
抄送:
传阅:
附注:
内容:我已答复苏方6月2日备忘录和11日口头补充声明。
新疆外事处并转报自治区党委:
26日姬副部长将我答复苏方6月2日备忘录和11日口头补充声明的备忘录递交苏大使契尔沃年科(全文附后)。契仍抵赖苏方责任,说越界人数多,超出了惯例范围,并继续在要我方派人去做工作的问题上无理纠缠。姬副部长予以驳回,并指出他所谈的没有什么新东西,我们的备忘录中已有答复,请转达苏政府。契允转达。
外交部
6月28日
Cable sent by the Ministry of Foreign Affairs of the People’s Republic of China
Receiver: Wulumuqi [Urumqi]
Approved by:
28 June [1962]
Level: Normal
Foreign Ministry Dispatch No. 508
Copy to:
Read by:
Attachments:
Subject: We Have Already Responded to the Soviet Memorandum of 2 June and the Additional Oral Statement of 11 June
[To the] Xinjiang Foreign Affairs Office and the Party Committee of the [Xinjiang Uyghur] Autonomous Region:
On the 26th [of June], Vice Minister Ji [Pengfei] handed our memorandum responding to the Soviet memorandum of 2 June and the additional oral statement off 11 June to Soviet Ambassador [Stepan V.] Chervonenko (the full text is attached). Chervonenko denied that the Soviets were responsible, and said that there were many people who crossed the border—more than usual—and he continued with the unreasonable demands that our side send people to work [with the border crossers]. Vice Minister Ji rejected [Chervonenko’s statement], and pointed out that he had nothing new to talk about, [saying] we have already replied to the memorandum and to please transmit it to the Soviet government. Chervonenko agreed to do so.
Ministry of Foreign Affairs
28 June [1962]
Chervonenko denies Soviet responsibility for illegal border crossings, and the Chinese Ministry of Foreign Affairs responds by referring to a previous memorandum.
Associated Places
Associated Topics
Related Documents
Document Information
Source
Original Archive
Rights
The History and Public Policy Program welcomes reuse of Digital Archive materials for research and educational purposes. Some documents may be subject to copyright, which is retained by the rights holders in accordance with US and international copyright laws. When possible, rights holders have been contacted for permission to reproduce their materials.
To enquire about this document's rights status or request permission for commercial use, please contact the History and Public Policy Program at HAPP@wilsoncenter.org.