September 10, 1974
Letter, B.G. Fourie to General H.J. van den Bergh
This document was made possible with support from MacArthur Foundation
10-9-1974
GEHEIM
Geagte kollega,
Ek stuur u hiermee stukke wat sopas van ons Ambassade in Madrid ontvang is, en waarin ons finansiële steun aange-vra word deur twee politieke organisasies vir wat hulle in dele van Afrika beoog.
Die een gaan oor n moontlike staatsgreep in die Spaanuse gebied van Fernando Poo, waar n groep leiding van ene Antonio Pastor Bolequio en, na bewering, met die ondersteuning van die regering van Gaboen, die huidige bewind omver wil werp.
Die ander gaan oor Guinea-Bissau, waar die P.A.I.G.C. nou formeel deur die Portugese Regering erken word, maar waar die “Democratic Movement of Guinea-Bissau”, onder leiding van dr. Antonio Batica Ferreira as Sekretaris-generaal, wil oorneem en ons nou om finansiële ondersteuning nader.
As u daarmee akkoord gaan, sal ons ons Ambassade waarsku om hierdie mense geen aanmoediging te gee nie. [Handwritten addition: m.a.w. om hulle te laat verstaan dat ons nie inmeng nie]
B.G. FOURIE
Genl. H.J. van den Bergh,
Sekretaris van Veiligheidsinligting,
KAAPSTAD
JHS/mv
Author(s):
Document Information
Source
Original Archive
Rights
The History and Public Policy Program welcomes reuse of Digital Archive materials for research and educational purposes. Some documents may be subject to copyright, which is retained by the rights holders in accordance with US and international copyright laws. When possible, rights holders have been contacted for permission to reproduce their materials.
To enquire about this document's rights status or request permission for commercial use, please contact the History and Public Policy Program at HAPP@wilsoncenter.org.
Explore Related Resources
Apartheid South Africa and the Collapse of the Portuguese Empire
On 25 April 1974, Portugal’s right-wing dictatorship finally collapsed in a bloodless coup, prompting the disintegration of the political status quo in Southern Africa.