Skip to content

April 16, 1955

Minutes of Conversation Between British Interim Charge d’Affaires of Hong Kong John Addis and Deputy Department Head Zhang Yue

This document was made possible with support from MacArthur Foundation

Central People’s Government Foreign Ministry Discussion Records

 

Guest: British Office of Interim Charge d’affaires Counselor [John] Addis

Translator: Yao Nianguang

Personnel Receiving: Deputy Department head Zhang Yue

Also Present: Section Head Cheng Faji

Documentation: Yao Nianguang

Time: 16 April 1955, 4:45PM

Location: Reception center downstairs of the Ping building

 

Main point: Regarding the landing of Premier Zhou [Enlai]’s plane in Singapore due to weather reasons. Regarding additional protection for the safety of the Premier.

 

Zhang [Yue]: We just received information that Premier Zhou [Enlai]’s aircraft en route to Indonesia has landed in Singapore, Beijing time today 12:45. Until today 3:20 in the afternoon, the aircraft has not left Singapore. We request that the British Office of Interim Charge d’affaires contact the government of Singapore to take effective measures in order to protect Premier Zhou Enlai. In addition, protect the aircraft and prevent anyone from getting close to the aircraft. Should there be any information please immediately inform me, I will be very thankful.

 

[John] Addis: I will use the quickest method to immediately inform the British government in Singapore. I believe they have already taken measures. (Bid Farewell)

 

A Chinese Foreign Ministry representative asks for the government of Singapore to ensure the safety of the Bandung-bounded aircraft carrying Zhou Enlai.

Author(s):


Document Information

Source

PRC FMA 207-00010-03, 6-7. Translated by Jeffrey Wang.

Rights

The History and Public Policy Program welcomes reuse of Digital Archive materials for research and educational purposes. Some documents may be subject to copyright, which is retained by the rights holders in accordance with US and international copyright laws. When possible, rights holders have been contacted for permission to reproduce their materials.

To enquire about this document's rights status or request permission for commercial use, please contact the History and Public Policy Program at HAPP@wilsoncenter.org.

Original Uploaded Date

2012-07-17

Type

Minutes of Conversation

Language

Record ID

114672

Donors

MacArthur Foundation