June 18, 1953
Report from A. Grechko and Tarasov in Berlin to N.A. Bulganin, 12:00 a.m.
OPERATIONS DIVISION,
MAIN OPERATIONS ADMINISTRATION,
GENERAL STAFF OF THE SOVIET ARMY
Top Secret (Declassified)
Copy #6
To Comrade BULGANIN, N.A.
1. I am reporting on the situation on the territory of the German Democratic Republic and in the city of Berlin by 10:00 p.m. (Moscow time), on 18 June 1953.
1. Berlin is calm. The city's life is going on as usual.
2. There are still some strikes and rallies within some plants in the German Democratic Republic, namely in the following cities and towns: Goerlitz, Dresden, Eilenburg, Riesa, Borna, Magdeburg, Halberstadt, Stasfurt, Wernigerode, Ruedersdorf, Gross Doelln, Gera, Halle.
Some groups of Germans, altogether of up to 1,500 people, in Dresden at 6:40 p.m. made an attempt to organize a demonstration and go to the prison. Those groups of Germans were dispersed by the actions of a tank company and a battalion of machine-gunners of the Soviet forces.
The group of bandits in Halberstadt set a shop of the "Economic Association" on fire. A group of 450 people in Drewitz attempted to rob shops. Order in Halberstadt and Drewitz has been restored by the actions of the [Soviet] troops. The workers of some of the plants in Leipzig have started working.
It is calm in other regions of the German Democratic Republic.
3. The units of the Group [of the Soviet Occupation Forces in Germany] have continued to perform their duties along the sectoral borders in the city of Berlin and to patrol in the other cities and towns of the German Democratic Republic.
There is no change in the disposition of the units of the Group.
4. According to incomplete information, 544 people were arrested and detained, 2 provocateurs were killed, 27 rioters were wounded on 18 June. A policemen of the GDR and 9 activists were wounded.
GRECHKO TARASOV
"Correct." General of the Army SHTEMENKO
18 June 1953, 12.00 p.m. [midnight]
MAIN OPERATIONS ADMINISTRATION,
GENERAL STAFF OF THE SOVIET ARMY
Top Secret (Declassified)
Copy #6
To Comrade BULGANIN, N.A.
1. I am reporting on the situation on the territory of the German Democratic Republic and in the city of Berlin by 10:00 p.m. (Moscow time), on 18 June 1953.
1. Berlin is calm. The city's life is going on as usual.
2. There are still some strikes and rallies within some plants in the German Democratic Republic, namely in the following cities and towns: Goerlitz, Dresden, Eilenburg, Riesa, Borna, Magdeburg, Halberstadt, Stasfurt, Wernigerode, Ruedersdorf, Gross Doelln, Gera, Halle.
Some groups of Germans, altogether of up to 1,500 people, in Dresden at 6:40 p.m. made an attempt to organize a demonstration and go to the prison. Those groups of Germans were dispersed by the actions of a tank company and a battalion of machine-gunners of the Soviet forces.
The group of bandits in Halberstadt set a shop of the "Economic Association" on fire. A group of 450 people in Drewitz attempted to rob shops. Order in Halberstadt and Drewitz has been restored by the actions of the [Soviet] troops. The workers of some of the plants in Leipzig have started working.
It is calm in other regions of the German Democratic Republic.
3. The units of the Group [of the Soviet Occupation Forces in Germany] have continued to perform their duties along the sectoral borders in the city of Berlin and to patrol in the other cities and towns of the German Democratic Republic.
There is no change in the disposition of the units of the Group.
4. According to incomplete information, 544 people were arrested and detained, 2 provocateurs were killed, 27 rioters were wounded on 18 June. A policemen of the GDR and 9 activists were wounded.
GRECHKO TARASOV
"Correct." General of the Army SHTEMENKO
18 June 1953, 12.00 p.m. [midnight]
Cable reporting that "Berlin is calm", but "there are still some strikes and rallies within some plants in the German Democratic Republic."
Author(s):
Associated Places
Associated Topics
Subjects Discussed
Document Information
Source
AGSh, f. 16, op. 3139, d. 155, ll. 26-27. Provided and translated by Viktor Gobarev.
Rights
The History and Public Policy Program welcomes reuse of Digital Archive materials for research and educational purposes. Some documents may be subject to copyright, which is retained by the rights holders in accordance with US and international copyright laws. When possible, rights holders have been contacted for permission to reproduce their materials.
To enquire about this document's rights status or request permission for commercial use, please contact the History and Public Policy Program at HAPP@wilsoncenter.org.