Skip to content

October 27, 1962

Telegram from the Brazilian Embassy in Havana (Bastian Pinto), 5:45 p.m., Saturday

This document was made possible with support from Leon Levy Foundation

SECRETARY OF STATE FOR EXTERNAL RELATIONS

 

TELEGRAM

RECEIVED

12.884

 

FROM THE EMBASSY IN HAVANA

ON/28/28/X/62

 

SECRET—EXTREMELY URGENT

DEA/DNU/DAS/DAC/DAM/DOr/600.(24h)

961

 

Question of Cuba.

 

351 – 1745hs – SATURDAY – Due to lamentable confusion the telegram of Your Excellency no 170 reached my hands [only] this afternoon, after I had been with the [Cuban] Minister of External Relations [Raul Roa]. I was unable, therefore, to speak to him about the permission for the coming of a small commission of the United Nations but requested him to try to do it with maximum speed. I remind Your Excellency that this matter is very delicate in view of the publicly reiterated affirmation, of this [Cuban] government, that it would not accept any type of audit [fiscalização] or inspection. However, already today, the response of Fidel Castro to the UN Secretary General, in his long initial section, strongly affirms to reject the blockade as the pretension of the United States of America to determine the sovereign acts of Cuba such as the type of defensive arms, ……………………………………………. [ellipsis/undecoded section in original] its relations with the USSR and the steps of internal politics; but does not make any reference to inspection or to an audit [fiscalização], which could indicate a softening in this matter.

 

 

LUIZ LEIVAS BASTIAN PINTO

 

NOTE OF D.C.A. – This telegram was communicated by the Chief of Division to the Mr. Minister of State.

Pinto tells the Foreign Ministry that he met with the Cuban Minister of External Relations, Raul Roa, but did not receive the Ministry's telegram message in time to ask Roa their question about the upcoming commission of the United Nations to Cuba and the Cuban government's affirmation that it would not accept any type of audit or inspection.


Associated People & Organizations

Associated Places

Associated Topics

Document Information

Source

“ANEXO Secreto—600.(24h)—SITUAÇÃO POLITICA—OUTUBRO DE 1962//,” Ministry of External Relations Archives, Brasilia, Brazil. Translated from Portuguese by James G. Hershberg.

Rights

The History and Public Policy Program welcomes reuse of Digital Archive materials for research and educational purposes. Some documents may be subject to copyright, which is retained by the rights holders in accordance with US and international copyright laws. When possible, rights holders have been contacted for permission to reproduce their materials.

To enquire about this document's rights status or request permission for commercial use, please contact the History and Public Policy Program at HAPP@wilsoncenter.org.

Original Uploaded Date

2012-09-19

Type

Telegram

Language

Record ID

115309

Original Classification

Secret

Donors

Leon Levy Foundation