Skip to content

September 28, 1950

Telegram, Gromyko to Cde. I.V. Stalin, Transmitting Letter from Kim Il Sung

This document was made possible with support from Leon Levy Foundation

to Cde. I. V. STALIN

 

I am sending by diplomatic post the original of a 31 August 1950 letter of Kim Il Sung addressed to you received on 28 September from Cde. Shtykov.

 

At the same time I report to you that by agreement with Cde. N. A. Bulganin the originals of letters from Kim Il Sung containing requests of the Soviet Government on the following questions addressed to Cde. Shtykov and sent to him:

 

1) concerning the training of 120 Korean pilots in the Soviet Union;

2) concerning the delivery of vehicles to the DPRK;

3) concerning the sending of four advisers for the DPRK MFA;

4) concerning the salaries of air force cadets of the People’s Army studying in the USSR.

 

Attachment: the original of a letter from Kim Il Sung on two sheets

 

(A. Gromyko)

28 September 1950

Nº [handwritten: 328/ag] [signature]

 

[handwritten:]

 

Dear Cde.

I. V. Stalin

 

We are deeply touched by your attention.

 

Please accept, our dear teacher, [our] gratitude for the warm concern and advice.

 

In a decisive period of the fight of the Korean people we have received great moral support from you.

 

We are fully determined to fight until final victory in the battle against the Americans and the other interventionists striving to again enslave Korea.

 

In the noble battle for independence and liberty we constantly feel your fatherly concern and aid.

 

We wish you many years of life and health.

 

Devotedly yours,

 

Kim Il Sung

 

at the instruction of the Political Council of the CC of the Korean Worker’s Party

 

Pyongyang

31 August 1950

 

Kim Il Sung expresses his gratitude. In his telegram Gromyko informs Stalin of other letters from Kim Il Sung concerning the training of 120 Korean pilots in the Soviet Union, the supply of cars to the DPRK, the four advisors to North Korea's Ministry of Internal Affairs, and the wages of the air force cadets of the People's Army who are training in the Soviet Union.


Document Information

Source

CWIHP Archive. Translated by Gary Goldberg.

Rights

The History and Public Policy Program welcomes reuse of Digital Archive materials for research and educational purposes. Some documents may be subject to copyright, which is retained by the rights holders in accordance with US and international copyright laws. When possible, rights holders have been contacted for permission to reproduce their materials.

To enquire about this document's rights status or request permission for commercial use, please contact the History and Public Policy Program at HAPP@wilsoncenter.org.

Original Uploaded Date

2014-01-30

Type

Telegram

Language

Record ID

119400

Donors

Leon Levy Foundation