Skip to content

October 24, 1962

Telegram from Polish Embassy in Moscow (Paszkowski), 24 October 1962

This document was made possible with support from Leon Levy Foundation

Ciphergram No. 15677

 

Dispatched from Moscow on 24.10.1962 at 16:00

Received on 24.10.1962 at 19:40

Came into the Deciphering Department on 24.10.1962 at 20:00

 

To: [Foreign Ministry Director General Maria] WIERNA, URGENT, EYES ONLY

From: PASZKOWSKI

 

Based on Cieslak’s conversations with the board members of Pravda (10.24 at noon):

 

When the initial information arrived regarding the heated consultations in Washington, the [Soviet] comrades believed that this was a typical pre-election bluff. Therefore, when Kennedy made the statement it was both a surprise and a wake-up call.

 

All of the interlocutors generally agree that even if the conflict were to take place based on individual encounters then one could isolate [localize] it. This subtext will be included in the materials prepared for publication in the press for tomorrow. They think that the Americans will not shoot, but instead “block the road” and impose arrests.

 

The Soviet ships were given orders to continue moving towards Cuba. It takes 2-3 days to get to Cuba and therefore tonight it will be the first time for the Soviet ships to “come in contact with Kennedy’s orders carried out in practice.”

They are receiving information from all over the country [Soviet Union] about the calm and disciplined attitudes of the Soviet people. They will not exacerbate the tensions more than necessary. Pravda intentionally emphasized Khrushchev’s presence at the opera during the visit of the Romanian delegation.

 

They are expecting that the Chinese will exacerbate tensions. “They will triumph.” The conflict in Cuba, however, will not have any serious consequences when it comes to the moods of the more conservative part of the society or the party apparatus.

 

Received by the following comrades: […]1

 

[1] Gomulka, Cyrankiewicz, Gierek, Jedrychowski, Kliszko, Loga-Sowinski, Ochab, Rapacki, Spychalski, Zambrowski, Zawadzki, Jarosinski, Strzelecki, Starewicz, Wicha, Moczar, Korczynski, Naszkowski, Wierna, Michalowski, Birecki, Katz-Suchy, Siedlecki, Milnikiel, Krajewski.

 

Paszkowski discusses changes in the tensions of the Cuban Missile Crisis situation, including his opinion that the US's recent actions and rhetoric were a pre-election bluff.


Document Information

Source

Szyfrogramy from Moskwa 1962, 6/77 w-83 t-1263. Polish Foreign Ministry Archive (AMSZ), Warsaw. Obtained by James G. Hershberg (George Washington University) and translated by Margaret K. Gnoinska (Troy University).

Rights

The History and Public Policy Program welcomes reuse of Digital Archive materials for research and educational purposes. Some documents may be subject to copyright, which is retained by the rights holders in accordance with US and international copyright laws. When possible, rights holders have been contacted for permission to reproduce their materials.

To enquire about this document's rights status or request permission for commercial use, please contact the History and Public Policy Program at HAPP@wilsoncenter.org.

Original Uploaded Date

2012-11-07

Type

Telegram

Language

Record ID

115759

Original Classification

Secret-Exclusive

Donors

Leon Levy Foundation