Summary of the United States-South Africa Atomic Energy Bilateral. South Africa's sale of source material to France was the subject of some disagreement between the two parties, with the Americans worried that sale of this material would be in violation of the non-proliferation treaty.