In 1978 the National Security Council identified the most important shortcoming of nuclear cooperation with Germany: the non-transfer of technology for the production of uranium hexafluoride (UF6). The lack of this crucial phase for the production of nuclear fuel led Brazil to decide to develop this method by national means, in view of the unwillingness of France and Great Britain to export said technology without a full scope of safeguards. The document reports how the government decided to create an autonomous nuclear project with regard to cooperation with Germany and free from the international safeguards regime. Coordinated by CNEN and implemented by the Institute of Energy and Nuclear Research (IPEN), this project represented the first phase of the “parallel” nuclear program whose objective was the autonomous mastery of the nuclear cycle.