The text printed here is the resolution to the Conference for Combatting Fascism held in May 1939 held in Beirut, originally printed in Arabic in an issue of the Beirut-based leftist journal Tali‘a.

Led by leftists, including communists, the conference was a well-publicized and well-attended call for action against Nazism and Fascism. It affirmed an alliance, against Nazi Germany (and Fascist Italy) with France, the Mandate occupier of Lebanon and Syria. At the same time, it insisted on the pressing need for political progress. Most important was the ratification by the French parliament, of the 1936 Franco-Syrian and Franco-Lebanese agreements that, like the 1930 Anglo-Iraqi Agreement, would have ended the Mandate and granted Lebanon and Syria far-reaching sovereignty while preserving key French strategic interests. (Ratification never occurred.) In August 1939, the Soviet-German Molotov-Ribbentrop Pact forced communists to adjust their language also in the French Mandates. Here and in other Arab countries like Palestine and Egypt, a majority of people whose written records we possess and perhaps also many other inhabitants, felt caution if not aversion towards Nazi Germany and Fascism Italy. They disliked how those two states organized their societies; were concerned about those states’ territorial ends in the Middle East (which, however, were in the late 1930s actual only in Italy’s case); and feared especially Nazi racism for potentially targeting them, like the Jews, as “Semites,” as Israel Gershoni’s edited volume Arab Responses to Fascism and Nazism: Attraction and Repulsion (2014) and Götz Nordbruch’s Nazism in Syria and Lebanon (2009) show.

At the same time, a considerable minority drew open inspiration from Nazi (and other European extreme rightwing) authoritarianism: its cult of a strong leaders, its emphasis on youth as national(ist) revivers, and its style and organizational forms, including salutes, uniforms, marches, and street brawls. Moreover, a small minority from the later 1930s sought to create a political-military alliance with Germany. Until 1939, Germany prevaricated, loath to provoke Britain, the principal power in the interwar Middle East. Thereafter, it did work with colonized nationalists who, as David Motadel’s “The Global Authoritarian Moment” (2019) has shown, were willing to work with Berlin to become independent. Among them were some Arabs like Hajj Amin al-Husseini (1895-1974), an exiled Palestinian leader whose wartime deeds and open anti-Semitism soon was, in the eyes of many, proof that Arabs in general had supported the Nazis.

The text printed here is the editor’s preface in Arabic in an issue of the Beirut-based leftist journal Tali‘a that was dedicated to the Conference for Combatting Fascism held in May 1939 in Beirut.

Led by leftists, including communists, the conference was a well-publicized and well-attended call for action against Nazism and Fascism. It affirmed an alliance, against Nazi Germany (and Fascist Italy) with France, the Mandate occupier of Lebanon and Syria. At the same time, it insisted on the pressing need for political progress. Most important was the ratification by the French parliament, of the 1936 Franco-Syrian and Franco-Lebanese agreements that, like the 1930 Anglo-Iraqi Agreement, would have ended the Mandate and granted Lebanon and Syria far-reaching sovereignty while preserving key French strategic interests. (Ratification never occurred.) In August 1939, the Soviet-German Molotov-Ribbentrop Pact forced communists to adjust their language also in the French Mandates. Here and in other Arab countries like Palestine and Egypt, a majority of people whose written records we possess and perhaps also many other inhabitants, felt caution if not aversion towards Nazi Germany and Fascism Italy. They disliked how those two states organized their societies; were concerned about those states’ territorial ends in the Middle East (which, however, were in the late 1930s actual only in Italy’s case); and feared especially Nazi racism for potentially targeting them, like the Jews, as “Semites,” as Israel Gershoni’s edited volume Arab Responses to Fascism and Nazism: Attraction and Repulsion (2014) and Götz Nordbruch’s Nazism in Syria and Lebanon (2009) show.

At the same time, a considerable minority drew open inspiration from Nazi (and other European extreme rightwing) authoritarianism: its cult of a strong leaders, its emphasis on youth as national(ist) revivers, and its style and organizational forms, including salutes, uniforms, marches, and street brawls. Moreover, a small minority from the later 1930s sought to create a political-military alliance with Germany. Until 1939, Germany prevaricated, loath to provoke Britain, the principal power in the interwar Middle East. Thereafter, it did work with colonized nationalists who, as David Motadel’s “The Global Authoritarian Moment” (2019) has shown, were willing to work with Berlin to become independent. Among them were some Arabs like Hajj Amin al-Husseini (1895-1974), an exiled Palestinian leader whose wartime deeds and open anti-Semitism soon was, in the eyes of many, proof that Arabs in general had supported the Nazis.

In the last two years of World War I, British Empire troops based in Egypt succeeded in occupying Bilad al-Sham (Greater Syria, roughly present-day Israel/Palestine, Lebanon, Syria, and Jordan), which had been Ottoman from 1516/17. In October 1918, British troops evacuated the area roughly corresponding to present-day Lebanon, and a French contingent landed in Beirut and spread southwards along the coast. The following month, France occupied also Cilicia, in present-day southern Turkey, and in July-August 1920 it took Syria, terminating the originally British-supported Arab Kingdom there governed by the Hashemite King Faysal I (1885-1933) and imposing a League of Nation Mandate over that country and Lebanon that it had in principle received in the Allied San Remo conference, in April 1920, and that became official in 1923. (France evacuated Cilicia in March 1921, following a treaty with the Turkish National Movement, which would establish the Turkish Republic in 1923.) With these measures, France implemented key parts of the 1916 Franco-British Sykes-Picot Agreement regarding the post-war, post-Ottoman administrative-territorial order of Greater Syria, Iraq, and southeastern Anatolia. (While secret, this agreement was made public by the Bolsheviks in November 1917.)

In November 1919, General Henri Gouraud (1867-1946) became France’s new political representative and troop commander in Lebanon, and French troops took full control of most parts of present-day Lebanon. The below printed here, a short note to Gouraud that may or may not have been sent in actual fact, was penned by a number of Beirut’s leading Christian and Muslim merchant-politicians. Picking up concepts current following World War I in other parts of the world and especially Europe―discussed e.g. in Dominique Kirchner Reill’s The Fiume Crisis. Life in the Wake of the Habsburg Empire (2020) ― the authors of this document show how much the postwar order was in flux, as discussed in Carol Hakim’s The Origins of the Lebanese National Idea, 1840-1920 (2013) and, for Bilad al-Sham, in Cyrus Schayegh’s The Middle East and the Making of the Modern World (2017). Beirut did not become a Free City or free port, though it did become the capital of Greater Lebanon, created in 1920, and the headquarters of the French Mandate government over Lebanon and Syria.